随着经济商务全球化的发达，除了开通线上线下的商务模式，不少厂家或者电子商务企业基本都通过外贸的形式来打开国外市场、扩大业务范围，正确的海外网站可以给企业带来不小的流量，英文网站的建设成为了发展道路上的重要基建。但在英文网站建设时，但是海外网站建设与国内的网站建设也是不大相同的，一些被忽视的问题可能会给企业的发展造成相当大的负面影响。那么，在英文网站建设过程中，有哪些问题需要我们给予重视与注意呢？今天我们一起来了解一下。

1.网站定位

不同国家的生活习惯以及企业定位都是不一样的，外贸网站建设是为了服务器国外的客户，那么就不能像中文站定位国内客户那样了，国外的客户的用户群体更加复杂，因为客户有可能来自全球的任何一个国家，并且国外的一些浏览习惯跟国内都有着不同的差异，所以在建设前必须要了解好一些基本的习惯。

2.网站的风格

英文网站建设制作的时候，要知道风格与中文网站的类型应该是不一样的，并且差异度很高。经过对比中英文网站，我们可以看出中文网站的结构普遍是比较复杂的，一般都会运用多种色彩进行调配，但英文网站的结构要求大多很简单，色彩也会比较单一，所以英文网站的结构以及色彩各方面的规划调配，应该采用简约风格的，与国外网站风格相符。英文网站设计欧美化，需要页面设计简单，符合海外客户的阅读和使用习惯。注意字体的大小，西方人喜欢较小的字体，浏览器编码，许多海外用户没有安装中文语言支持，网站应该使用-8编码，详细处理语言细节，网站设计精细。

3.网站内容

内容不管是在国内还是国外来说，都是比较重要的因素之一，外贸网站建设中，所有的内容都使用上英文的表示，在内容编写方面，与国内的内容编写都是一样的写法，相关性，高质量，可读性等等都是比较重要的因素。不可大量的进行粘贴复制等操作，降低网站的质量，导致搜索引擎的抛弃。

翻译的质量问题，是英文网站建设过程中很重要的一个方面，其实不只是英文还有其他的言语翻译，都要引起重视。但许多网站要么是直接经过在线翻译软件现已翻译，要么就是找相关的学生进行翻译。这样就会导致翻译的质量不达标，容易出现不符合用户阅读习气的译文，给用户浏览网站带来麻烦。

湖北建设网站公司：外贸网站建设有哪些关键点

以上就是小编今日分享的“外贸网站建设有哪些关键点”的全部内容！，湖北怡橙科技有限公司是一家专业的网站设计公司、网站推广公司，以领先的设计水平和技术实力，打造行业品牌、树立行业标兵形象，为客户提供网站策划、网页设计、网站制作、主机域名、网站优化、seo、网络营销、网站代运营、网站改版、漏洞修补等服务。我们始终以务实、诚信为根本，不断创新和提高建站品质，通过对领先技术的掌握、对创意设计的研究、对客户形象的视觉传递、对应用系统的完美结合，为客户提供更好的一站式互联网解决方案，以客户的口碑塑造方维品牌，携手广大客户，共同发展进步。用新理念，用良好用户体验，用互联网的方式造福企业，让企业在残酷的市场竞争中脱颖而出，走出一条新型的经营道路。想要了解更多“外贸网站建设有哪些关键点”的信息，可以在线咨询专业商务经理，为您解忧网站建设问题！24小时咨询热线：400-960-5068！